Тернопільська обласна універсальна
наукова бібліотека

2012 рік

25.12.2012
Україна. Президент. (2009 — ; Янукович В. Ф.). Про відзначення державними нагородами України з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек [Текст] : Указ Президента України від 29 вересня 2012 року № 565/2012 // Бібліотечна планета. — 2012. — № 4. — С. 37. —
(Офіційні документи).

Почесне звання «Заслужений працівник культури України» отримав і директор Тернопільської ОУНБ Василь Іванович Вітенко. ОУНБ.

21.12.2012
Гончарук, О. Бібліотека — це не тільки книги [Текст] / О. Гончарук // Вільне життя. — 2012. — 21 груд. — С. 3. — (Нове).

Про роботу центру «Вікно в Америку», що діє у відділі літератури іноземними мовами Тернопільської ОУНБ.

12.12.2012
Шот, М. «Не так багато щирої сповіді в молодій режисурі» [Текст] / М. Шот // Свобода. — 2012. — 12 груд. — С. 8 : фотогр. — (Тернопільські театральні вечори).

Огляд вистав, представлених на X ювілейному фестивалі «Тернопільські театральні вечори. Дебют». Репрезентація бібліографічного покажчика «Лесь Курбас: «Поворот до Європи і до самих себе», підготовленого спеціалістами Тернопільської ОУНБ.

05.12.2012
Фотофакт [Образотворчий матеріал] // Місто. — 2012. — 5 груд. — С. 4.

У Тернопільській ОУНБ відбулася презентація нової книжки Богдана Мельничука «Дорога до себе».

04.12.2012
Осадчук, Л. Тернопіль відкриває таланти молодих режисерів [Текст] / Л. Осадчук // День. — 2012. — 4 груд. — С. 10.

Про програму Х Всеукраїнського фестивалю «Тернопільські театральні вечори. Дебют». 8 грудня в рамках фестивалю в Тернопільському академічному обласному українському драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка представлять бібліографічний покажчик «Лесь Курбас: «Поворот до Європи і до самих себе», підготовлений спеціалістами Тернопільської ОУНБ.

01.12.2012
Дригайло, С. Сучасний стан роботи з газетними фондами в провідних бібліотеках України [Текст] / С. Дригайло // Вісник Книжкової палати. — 2012. — № 8. — С. 21—25. — Бібліогр.: 16 назв.

У статті розкрито значення газетних фондів бібліотек у житті суспільства, особливості їх формування організації, збереження, реклами, використання, впровадження інформаційних технологій в бібліотеках, де проводилось дослідження. Є дані й по Тернопільській ОУНБ.

23.11.2012
Моліцька, Г. Дорога до себе… [Текст] / Г. Моліцька // Вільне життя. — 2012. — 23 листоп. — С. 6. — (Зустрічі).

Працівники відділу краєзнавчої літератури та бібліографії Тернопільської ОУНБ запросили всіх бажаючих на презентацію книги Богдана Мельничука «Дорога до себе».

23.11.2012
Лавришин, Г. Олексій Кайда ознайомився зі станом будівництва обласних бібліотеки та архіву [Текст] / Г. Лавришин // Вільне життя. — 2012. — 23 листоп. — С. 2 : фотогр.

Голова обласної ради про лобіювання інтересів Тернополя і Тернопільщини в новому складі парламенту, зокрема фінансування будівництва довгобуду обласної бібліотеки.

21.11.2012
Олексій Кайда ознайомився зі станом будівництва обласних бібліотеки та архіву [Текст] // Тернопіль вечірній. — 2012. — 21 листоп. — С. 5.

Про завершення будівництва нової обласної бібліотеки та потреби у фінансуванні цього об’єкта.

21.11.2012
Олексій Кайда ознайомився зі станом будівництва обласних бібліотеки та архіву [Текст] // Свобода. — 2012. — 21 листоп. — С. 3 : фотогр.

Про завершення будівництва нової обласної бібліотеки та потреби у фінансуванні цього об’єкта.

21.11.2012
Знову хочуть добудувати обласні бібліотеку та архів [Текст] // Місто. — 2012. — 21 листоп. — С. 3 : фотогр.

Голова Тернопільської обласної ради Олексій Кайда не тільки ознайомився зі станом будівництва нової обласної бібліотеки, але й як народний депутат, буде лобіювати завершення цього довгобуду на найвищому законодавчому рівні.

16.11.2012
Журавлюк, В. Екологічні проблеми природокористування [Текст] / В. Журавлюк // Подільське слово. — 2012. — 16 листоп. — С. 10. — (Факт і коментар).

Про книжкову виставку, присвячену екологічним проблемам природокористування, в відділі сільськогосподарської літератури Тернопільської ОУНБ розповідає бібліотекар відділу Валентина Журавлюк.

14.11.2012
Чайківська, Я. Зміна обличчя міста — справа всіх тернополян [Текст] / Я. Чайківська; фотогр. авт. // Тернопіль вечірній. — 2012. — 14 листоп. — С. 12 : фотогр.

Начальник управління культури та мистецтв Тернопільської міської ради Олександр Смик висловлює свої зауваження щодо вдосконалення зовнішнього виду міста, особливо закладів культури. Вміщено фотографію фасаду Тернопільської ОУНБ, що потребує капітального ремонту.

09.11.2012
Пайонк, М. Дорога до себе [Текст] / М. Пайонк // Свобода. — 2012. — 9 листоп. — С. 8. — (На книжкову полицю).

Під такою назвою у Тернопільській ОУНБ відбулася презентація книги нашого знаного земляка, письменника, заслуженого діяча мистецтв України Богдана Мельничука.

07.11.2012
Моліцька, Г. Шана геніальному Лесеві [Текст] / Г. Моліцька // Вільне життя. — 2012. — 7 листоп. — С. 6. — (Книжкові новинки).

Про новий бібліографічний покажчик, підготовлений спеціалістами Тернопільської ОУНБ, «Лесь Курбас: «Поворот до Європи і до самих себе», присвячений 125-річчю від дня народження видатного діяча української культури, театрального режисера-новатора, актора, нашого земляка Леся Курбаса.

30.10.2012
День за днем у скарбницю духовності [Текст] : [травень—серпень 2012 р.] / підгот.: Є. Безкоровайний, У. Коропецька, Б. Мельничук // Літературний Тернопіль. — 2012. — № 4. — С. 153 : фотогр. —
— (Тернопілля у дзеркалі часу: події факти, імена). — Зі змісту: [30 травня в обласній універсальній науковій бібліотеці письменниця зі Зборова Леся Білик репрезентувала свої романи «Душі в екзилі» та «Сьоме небо леді Арc»], [протягом травня-серпня у читальному залі Тернопільської ОУНБ — виставка екслібрисів заслуженого художника України Я. Омеляна»], [12 липня в Тернопільській ОУНБ відбулася презентація роману Марії Лавренюк і Сергія Синюка «Де скарб твій»].

24.10.2012
Николишин, С. Бібліотека сьогодення [Текст] / С. Николишин // Воля — 2012. — 24 жовт. — С. 2.

Про зустріч директорів обласних бібліотек із студентами Теребовлянського вищого училища культури. Про основні напрями діяльності бібліотек області, оснащення їх комп’ютерною технікою, інтернет-ресурси розповіла заступник директора з наукової роботи та інформатизації Тернопільської ОУНБ О. Ліскова.

19.10.2012
Михайленко, М. Майже все про великого Леся [Текст] / М. Михайленко // Вільне життя. — 2012. — 19 жовт. — С. 6. — (Репрезентації).

Про вихід нового бібліографічного покажчика «Лесь Курбас: «Поворот до Європи і до самих себе» та його репрезентацію в Тернопільській ОУНБ.

12.10.2012
Ліберний, О. Нововидання Степана Колодницького [Текст] / О. Ліберний // Свобода. — 2012. — 12 жовт. — С. 10. — (На книжкову полицю).

Презентація краєзнавчого збірника підгайчанина Степана Колодницького «Підгайці і Підгаєччина» в Тернопільській ОУНБ стала помітною подією для шанувальників історії та сьогодення цього містечка.

10.10.2012
Попович, Ж. «Березольська» посмішка «людини-сонця» [Текст] : У рік Курбаса митця політики не помічають, а згадують лише митці / Ж. Попович // Номер один. — 2012. — 10 жовт. — С. [15] : фотогр.

Про те, як на Тернопільщині відзначають 125-річчя від дня народження Леся Курбаса та презентацію бібліографічного покажчика «Лесь Курбас: «поворот до Європи і до самих себе» в Тернопільській ОУНБ.

09.10.2012
Карпенко, Ю. Про Підгайці — на 800 сторінках! [Текст] / Ю. Карпенко // Нова Тернопільська газета. — 2012. — 3—9 жовт. — С. 9.

У переддень Всеукраїнського дня бібліотек у Тернопільській ОУНБ відбулася презентація науково-краєзнавчого збірника «Підгайці та Підгаєччина», присвяченого 20-річчю відновлення Підгаєцького району.

05.10.2012
Ониськів, М. «Книга ця тепла, глибока і людська» [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. — 2012. — 5 жовтня. — С. 6.

Про репрезентацію книги «Підгайці і Підгаєччина» у Тернопільській ОУНБ.

28.09.2012
Дворська, Л. І буде жити книга поміж нас [Текст] / Л. Дворська // Вільне життя. — 2012. — 28 верес. — С. 5. — (30 вересня — Всеукраїнський день бібліотек).

— Зі змісту: [про роботу відділу абонементу Тернопільської ОУНБ розповіла його завідувачка Т.П. Ковалькова].

Про особливості роботи тернопільських бібліотек.

28.09.2012
Давиденко, Т. «Душа, обернена до пісні» [Текст] / Т. Давиденко // Вільне життя. — 2012. — 28 верес. — С. 8. — (Ювілеї).

Із нагоди 140-річчя від дня народження видатної оперної співачки, нашої землячки Соломії Крушельницької в Тернопільській ОУНБ відбувся літературно-мистецький вечір «Душа, обернена до пісні».

20.09.2012
Красуляк, І. Поверніть книжки! [Текст] / І. Красуляк // Експрес. — 2012. — 20—27 верес. — С. 14.
У Тернопільській ОУНБ в рамках Декади відкритих дверей проходить акція «Пробачимо боржникам», яка дає можливість повернути заборговані видання без сплати пені.

17.09.2012
Бучко, О. Навчать іспанської мови безкоштовно [Текст] / О. Бучко // 20 хвилин. — 2012. — 17 верес. — С. 4.
Декада відкритих дверей у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці проходитиме з 18 по 28 вересня. Окрім інших заходів на користувачів бібліотеки чекають безкоштовні курси вивчення іспанської мови.

14.09.2012
Вітер, В. Бібліотека відкриває двері [Текст] / В. Вітер // Вільне життя. — 2012. — 14 верес. — С. 3. — (Коротко).
З 18 по 28 вересня у Тернопільській ОУНБ триватиме Декада відкритих дверей, приурочена до Всеукраїнського дня бібліотек.

14.09.2012
Запрошує Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека [Текст] // Вільне життя. — 2012. — 14 верес. — С. 5.
Програма Декади відкритих дверей у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці.

29.08.2012
Смільська, О. У Тернополі вчать англійської безкоштовно [Текст] / О. Смільська // Нова Тернопільська газета. — 2012. — 29 серп – 4 верес. — С. 6 : фотогр.
У Тернопільській ОУНБ проводяться волонтерські курси для підвищення знань з англійської мови.

24.08.2012
Журавлюк, В. Рибна галузь: основні тенденції [Текст] / В. Журавлюк // Подільське слово. — 2012. — 24 серп. — С. 3. — (Це важливо).
Про книжкову виставку, присвячену Дню працівників рибного господарства, у відділі сільськогосподарської літератури Тернопільської ОУНБ.

01.08.2012
Іванків, М. Лідія Пустовідко: співпричетність часу та долі [Текст] / М. Іванків // Бібліотечна планета. — 2012. — № 2. — С. 38 : фотогр. — (Ювілеї та ювіляри).
Про діяльність бібліотекознавця, бібліотекаря-бібліографа, з іменем якої пов’язано становлення бібліотечної справи на Тернопіллі Лідію Федорівну Пустовідко. До 90-річчя від дня народження.

01.08.2012
День за днем у скарбницю духовності [Текст] : [лютий—травень 2012 р.] / підгот. Є. Безкоровайний [та ін.] // Літературний Тернопіль. — 2012. — № 3. — С. 155—158 : фотогр.
— (Тернопілля у дзеркалі часу: події, факти, імена). — Зі змісту: [28 березня в обласній універсальній науковій бібліотеці відбувся вечір пам’яті поета-дисидента, лауреата Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка Степана Сапеляка]; [25 квітня відбулася презентація збірки інтимної лірики поетів Тернопілля «Цілунок троянди»].

20.07.2012
Моліцька, Г. Що закарбовано в слові [Текст] / Г. Моліцька // Вільне життя. — 2012. — 20 лип. — С. 7. — (На книжкову полицю).
Огляд бібліографічного покажчика «Культура Тернопільщини: рік 2011», виданого обласною універсальною науковою бібліотекою.

15.06.2012
Юрчик, С. Сучасна книгозбірня: якою їй бути? [Текст] / С. Юрчик // Вільне життя. — 2012. — 15 черв. — С. 6. — (Бібліотечні новини).

Науково-методичний відділ Тернопільської ОУНБ провів виїзну обласну школу методиста на базі Чортківської центральної бібліотеки.

15.06.2012
Кондра, С. «Душі в екзилі», або Невигадана історія про заробітчанство [Текст] / С. Кондра // Свобода. — 2012. — 15 черв. — С. 8. — (Варто прочитати).

У Тернопільській ОУНБ відбулась творча зустріч із подружжям письменників зі Зборова Лесею та Леонідом Біликами, під час якої презентували роман «Душі в екзилі».

11.05.2012
Коляда, А. 77 поетів про любов… [Текст] / А. Коляда // Свобода. — 2012. — 11 трав. — С. 8 : фотогр. — (Доторкнутися словом).

У Тернопільській ОУНБ презентували книгу «Цілунок троянди». У неї увійшли вірші про кохання 77 місцевих авторів.

27.04.2012
Золотнюк, А. Книга кохання [Текст] / А. Золотнюк // Вільне життя. — 2012. — 27 квіт.— С. 8. — (Коротко).

Поетичну збірку, до якої ввійшли твори 77 сучасних поетів з Тернопільщини, репрезентували в Тернопільській ОУНБ.

27.04.2012
Золотнюк, А. Битви навколо історії [Текст] / А. Золотнюк // Вільне життя. — 2012. — 27 квіт.— С. 6 : фотогр. — (Репрезентації).

Про презентацію посібника «Історія України» завідувача кафедри гуманітарних дисциплін львівського державного університету фізичної культури Олега Полянського в Тернопільській ОУНБ.

18.04.2012
Захарчук, Д. Віце-консул Посольсьва США в Україні розповів про «Зелену карту» [Текст] / Д. Захарчук ; фотогр. автора // Свобода. — 2012. — 18 квіт. — С. 4 : фотогр. — (Актуально).

У Тернопільській ОУНБ відбулась зустріч з віце-консулом Посольства США в Україні Вільямом Хамнікі, який розповів про особливості еміграційної лотереї «Грін-кард», програми навчання та обміну студентами.

13.04.2012
Осуховська, С. Подарунок Маестро [Текст] / С. Осуховська // Вільне життя. — 2012. — 13 квіт. — С. 3. — (Коротко).

Директор обласної філармонії, народний артист України Ярослав Лемішка подарував Тернопільській ОУНБ та бібліотекам області книгу «Покликаний піснею», що вийшла з нагоди його ювілею.

06.04.2012
У колекції — понад двісті екслібрисів [Текст] // Вільне життя. — 2012. — 6 квіт. — С. 3.

У читальному залі Тернопільської ОУНБ діє виставка книжкових знаків заслуженого художника України Ярослава Омеляна.

02.04.2012
Мала, С. Фільми англійською покажуть без перекладу [Текст] / С. Мала // 20 хвилин. — 2012. — 2 квіт. — С. 11 : фотогр.

Удосконалити свої знання з англійської мови та покращити їх сприйняття допоможе перегляд англомовних фільмів у Тернопільській ОУНБ.

01.04.2012
День за днем — у скарбницю духовності [Текст] : [листопад — грудень 2011 р. ; січень — лютий 2012 р.] / підгот.: Є. Безкоровайний [та ін.] // Літературний Тернопіль. — 2012. — № 2. — С. 154—158 : фотогр.
— (Тернопілля у дзеркалі часу: події, факти, імена). — Зі змісту: [25 січня 2012 року Тернопільська ОУНБ зібрала шанувальників таланту народного артиста України Ярослава Лемішки на презентацію книги про нього «Піснею покликаний»] ; [2 лютого працівники відділу краєзнавчої літератури та бібліографії запросили шанувальників журналу «Літературний Тернопіль» із нагоди виходу його 50-го числа] ; [16 лютого з нагоди 120-річчя від дня народження Патріарха Йосифа Сліпого відбулися громадські читання].

30.03.2012
Дзісяк, Я. День поезії з Олександром Смиком [Текст] / Я. Дзісяк // Чортківський вісник. — 2012. — 30 берез. — С. 3 : фотогр.
21 березня у Міжнародний день поезії у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці відбулася творча зустріч з Олександром Смиком — поетом, бардом, композитором, драматургом, лауреатом премій ім. В. Стуса та братів Лепких.

23.03.2012
Журавлюк, В. Зарадить вакцинація [Текст] / В. Журавлюк // Подільське слово. — 2012. — 23 берез. — С. 7.

Про книжкову виставку, присвячену темі небезпеки захворювання на сказ, у відділі сільськогосподарської літератури Тернопільської ОУНБ.

16.03.2012
Данилків, І. «Критик повинен мати відвагу казати не тільки про приємні речі...» [Текст] / І. Данилків // Свобода. — 2012. — 16 берез. — С. 8 : фотогр. — (Варто прочитати).

Про творчу зустріч із письменницею, літературним критиком, музикантом і журналістом Тетяною Дігай у Тернопільській ОУНБ.

07.03.2012
Земанський, І. Губернатор попросить в уряду 330 мільйонів [Текст] / І. Земанський // Місто. — 2012. — 7 берез.— С. 3.

Голова Тернопільської обласної державної адміністрації Валентин Хоптян попросить в уряду 330 мільйонів гривень на реалізацію соціальних проектів, зокрема на добудову нового приміщення обласної бібліотеки.

02.03.2012
Журавлюк, В. Органічне землеробство [Текст] / В. Журавлюк // Подільське слово. — 2012. — 2 берез. — С. 10.

Про виставку літератури на тему «Органічне землеробство» у відділі сільськогосподарської літератури Тернопільської ОУНБ розповідає бібліотекар Валентина Журавлюк.

01.03.2012
Золотнюк, А. Життя із кулею в грудях [Текст] / А. Золотнюк // Вільне життя плюс. — 2012. — № 17 (2 берез.). — С. 5. — (У пам’ять про Леся Курбаса).

Про вечір-портрет «Режисер майбутнього», присвячений 125-річчю від дня народження Леся Курбаса, в Тернопільській ОУНБ.

01.03.2012
Білянська, Н. Світоч української духовності [Текст] / Н. Білянська // Божий сіяч. — 2012. — № 3 (берез.). — С. 2.

У Тернопільській ОУНБ відбулися духовні читання «Світоч української духовності» до 120-ї річниці від дня народження патріарха УГКЦ Йосифа Сліпого.

24.02.2012
Ліберний, О. Йосиф Сліпий — великий подвижник Української церкви [Текст] / О. Ліберний // Свобода. — 2012. — 24 лют. — С. 2. — (Громадські читання).

В обласній універсальній науковій бібліотеці з нагоди 120-річчя від дня народження Йосифа Сліпого відбулися громадські читання, у яких взяли участь представники духівництва, рідні патріарха та працівники книгозбірні.

24.02.2012
Золотнюк, А. Суниці для Патріарха [Текст] / А. Золотнюк // Вільне життя. — 2012. — 24 лют. — С. 3. — (Постаті).

Чимало цікавого дізналися всі, хто зібрався в читальному залі Тернопільської ОУНБ. Саме там під егідою відділу міського абонементу відбулися читання «Світоч української духовності», присвячені патріарху Йосифові Сліпому.

17.02.2012
Вітенко, В. Книгозбірня працює і в неділю [Текст] / В. Вітенко // Вільне життя. — 2012. — 17 лют. — С. 8. — (Коротко).

Про перехід Тернопільської ОУНБ на шестиденний робочий тиждень.

17.02.2012
Ліберний, О. Побачив світ п’ятдесятий номер журналу «Літературний Тернопіль» [Текст] / О. Ліберний // Свобода. — 2012. — 17 лют. — С. 5 : фотогр. — ( Ювілеї).

З нагоди виходу у світ 50-го номера літературно-мистецького, громадсько-політичного журналу «Літературний Тернопіль» в обласній універсальній науковій бібліотеці відбулася зустріч із творцями журналу, письменниками, художниками, лауреатами премії ім. братів Богдана та Левка Лепких під назвою «Творчі роздуми з журналом «Літературний Тернопіль».

15.02.2012
Вузи відмовились фінансувати бібліотеку-довгобуд [Текст] // Номер один. — 2012. — 15 лют. — С. 3.

Ситуацію з найбільшим довгобудом Тернополя коментує міський голова Сергій Надал.

15.02.2012
Горлиця, О. Український Паваротті [Текст] / О. Горлиця; фотогр. І. Пшоняка // Тернопіль вечірній. — 2012. — 15 лют. — С. 8 : фотогр.

Про директора обласної філармонії та презентацію нової книги про нього в Тернопільській ОУНБ.

10.02.2012
Крещик, Н. Ще більше про Острозьку академію [Текст] / Н. Крещик // Вільне життя. — 2012. — 10 лют. — С. 1. (Зустрічі).

Зустріч із доктором філософських наук, проректором Національного університету «Острозька академія» Петром Кралюком відбулася в читальному залі Тернопільської ОУНБ.

07.02.2012
У Скалаті відновлять замок [Текст] // 20 хвилин. — 2012. — 6—7 лют. — С. 4.

Голова ОДА Валентин Хоптян під час робочої поїздки до Києва передав лист уряду із проханням підтримати виконання угоди між Кабміном і нашою областю в частині добудови нової обласної бібліотеки.

20.01.2012
Ониськів, М. Датівник — 2012 [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. — 2012. — 20 січ. — С. 5 : фотогр. — (Зверніть увагу).

Про бібліографічний покажчик «Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2012 рік», підготовлений працівниками відділу краєзнавчої літератури та бібліографії Тернопільської ОУНБ.

04.01.2012
Ліберний, О. Архівний путівник — до послуг краєзнавців, істориків… [Текст] / О. Ліберний // Свобода — 2012. — 4 січ. — С. 6. — (Нововидання).

У ДАТО відбулася презентація нового путівника, в обговоренні якого взяв участь і директор Тернопільської ОУНБ Василь Вітенко.

04.01.2012
Земанський, І. В обласному архіві презентували путівник [Текст] / І. Земанський // Місто. — 2012. — 4 січ. — С. 2 : фотогр.

Про презентацію путівника, авторів-упорядників та тих, хто прийшов привітати тернопільських архівістів. Серед присутніх був і директор Тернопільської ОУНБ Василь Вітенко.

01.01.2012
Путівник крізь роки та відстані [Текст] / підгот.: У. Коропецька, Б. Мельничук // Літературний Тернопіль. — 2012. — № 1. — С. 146—147. — (Поличка бібліофіла).

Про ретроспективний бібліографічний покажчик «Література про Тернопільську область за 2000—2004 роки».

01.01.2012
День за днем — у скарбницю духовності [Текст] : серпень — листопад 2011 / підгот. : Є. Безкоровайний, Т. Дігай, У. Коропецька, Б. Мельничук // Літературний Тернопіль. — 2012. — № 1. — С. 153—159 : фотогр. — (Тернопіль у дзеркалі часу: події, факти, ім

В змісті: 21 вересня у рамках підготовки до Всеукраїнського дня бібліотек у затишній залі обласної універсальної наукової книгозбірні йшлося про книжку почесних краєзнавців України, співавторів «Тернопільського енциклопедичноого словника» Богдана Мельничука та Віктора Уніята «Іван Франко і Тернопільщина»; 16 листопада проведено краєзнавчі читання «Мирон Кордуба зблизька».

   



Студія Tenkol Design
Розробка сайтів в Тернополі